龙应台？

蝴蝶王子

刚刚搜书时看了她。以前看到对她的描述，知道心理书，刚才看到好多育儿书，有时间看看他的书

幽蓝

回复 9# 小皮皮的妈
对的，对的，我正在看目送，真是很好
安德烈之前看的，也很喜欢。

qiqi788078

喜欢亲爱的安德烈，大江大海是禁书，我看的电子版，看时很震撼很难受。

听说台湾齐邦媛的《巨流河》与大 ...
月下行 发表于 2011-11-29 23:04

最近都在看她的书！

月下行

喜欢亲爱的安德烈，大江大海是禁书，我看的电子版，看时很震撼很难受。

听说台湾齐邦媛的《巨流河》与大江大海是一类的，只是我们能买到的都是删减版。

leyaoyao

阳阳妈

在看 目送

咿呀妈咪

喜欢《孩子，你慢慢来》

青山着意

喜欢她的书，尤其，亲爱的安德烈，太好了！

买了几本送给几个朋友，都是父亲（有着18岁的儿子）。真心希望他们和他们的儿子喜欢呢。

后来才看的 孩子你慢慢来，看的时候，经常笑出声来。现在正给孩子读呢。

野火集就看得慢，因为看的时候太震撼，内心无法平静。

我想接着看目送了。很想能找到大家说的，大江大海1949，

olerver

也看过几本她的书。{:1_113:}

蝴蝶王子

安德烈序
Connected to You   亲爱的MM：         我们的书要出版了──不可思议吧？ 那个老是往你床上爬的 ...
不增不减 发表于 2011-8-30 09:57

这本没看呢，马上看

不增不减

安德烈序
Connected to You

   

亲爱的MM：

   

     我们的书要出版了──不可思议吧？ 那个老是往你床上爬的小孩，爱听鬼故事又怕鬼、怕闪电又不肯睡觉的小孩，一转眼变成一个可以理性思考、可以和你沟通对话的成人，尽管我们写的东西也许有意思，也许没有意思。

     你记得是怎么开始的吗？

     三年前，我是那个自我感觉特别好的十八岁青年，自以为很有见解，自以为这个世界可以被我的见解改变。三年前，你是那个跟孩子分开了几年而愈来愈焦虑的母亲。孩子一直长大，年龄、文化和两地分隔的距离，使你强烈地感觉到“不认识”自己进入成年的儿子。我们共同找出来的解决问题方法，就是透过写信，而这些信，虽说是为了要处理你的焦虑的，一旦开始，也就好像“猛兽出闸”，我们之间的异议和情绪，也都被释放出来，浮上了表面。

     这三年对话，过程真的好辛苦：一次又一次的越洋电话、一封又一封的电子邮件、很多个深夜凌晨的在线对谈、无数次的讨论和争辩──整个结果，现在呈现在读者眼前。你老是啰唆我的文字风格不够讲究，老是念念念“截稿期到了”，老是要求我一次又一次地“能不能再补充一点细节”。其实，有时候我觉得我写得比你好！

     现在三年回头，我有一个发现。

     写了三年以后，你的目的还是和开始时完全一样──为了了解你的成人儿子，但是我，随着时间，却变了。我是逐渐、逐渐才明白你为什么要和我写这些信的，而且，写了一段时间以后，我发现自己其实还蛮乐在其中的，虽然我绝对不动声色。

     开始的时候，只是觉得自己有很多想法，既然你给我一个“麦克风”，我就把想法大声说出来罢了。到后期，我才忽然察觉到，这件事有一个更重大的意义：我跟我的母亲，有了连结，而我同时意识到，这是大部分的人一生都不会得到的份，我却有了。我在想：假使我们三年前没开始做这件事，我们大概就会和绝大多数的人一样只是继续过日子，继续重复那每天不痛不养的问候：吃了吗──嗯，功课做了吗──嗯，没和弟弟吵架吧──没，不缺钱用吧──嗯……三年，真的不短。回头看，我还真的同意你说的，这些通信，虽然是给读者的，但是它其实是我们最私己、最亲密、最真实的手印，记下了刻下了我们的三年生活岁月──我们此生永远不会忘记的生活岁月。

     在这里，因此我最想说的是，谢谢你，谢谢你给了我这个“份”──不是出书，而是，和你有了连结的“份”。

     

     爱你的

     安德烈

2007年9月26日

不增不减

最喜欢龙应台和安德烈的书信往来中流露出来那种朴素的深情，
引用两段，与大家一起重温一下：


“亲爱的安德烈
作者：龙应台 安德烈

龙应台序  认识一个十八岁的人
   
     我离开欧洲的时候，安德烈十四岁。当我结束台北市政府的工作，重新有时间过日子的时候，他已经是一个十八岁的青年，一百八十四公分高，有了驾照，可以进出酒吧，是高校学生了。脸上早没有了可爱的“婴儿肥”，线条棱角分明，眼神宁静深沉，透着一种独立的距离，手里拿着红酒杯，坐在桌子的那一端，有一点“冷”地看着你。
     我极不适应──我可爱的安安，哪里去了？那个让我拥抱、让我亲吻、让我牵手、让我牵肠挂肚、头发有点汗味的小男孩，哪里去了？
     我走近他，他退后；我要跟他谈天，他说，谈什么？我企求地追问，他说，我不是你可爱的安安了，我是我。
     我想和他说话，但是一开口，发现，即使他愿意，我也不知说什么好，因为，十八岁的儿子，已经是一个我不认识的人。他在想什么？他怎么看事情？他在乎什么，不在乎什么？他喜欢什么讨厌什么，他为什么这样做那样做，什么使他尴尬什么使他狂热，我的价值观和他的价值观距离有多远……我一无所知。
     他在德国，我在香港。电话上的对话，只能这样：
     你好吗？
     好啊。
     学校如何？
     没问题。
     ……
     假期中会面时，他愿意将所有的时间给他的朋友，和我对坐于晚餐桌时，却默默无语，眼睛，盯着手机，手指，忙着传讯。
     我知道他爱我，但是，爱，不等于喜欢，爱，不等于认识。爱，其实是很多不喜欢、不认识、不沟通的藉口。因为有爱，所以正常的沟通仿佛可以不必了。
     不，我不要掉进这个陷阱。我失去了小男孩安安没有关系，但是我可以认识成熟的安德烈。我要认识这个人。
     我要认识这个十八岁的人。
     于是我问他，愿不愿意和我以通信的方式共同写一个专栏。条件是，一旦答应，就绝不能半途而废。
     他答应了。我还不敢相信，多次追问，真的吗？你知道不是闹着玩的，截稿期到了，天打雷劈都得写的。
     我没想到出书，也没想到有没有读者，我只有一个念头：透过这个方式，我或许可以进入一个十八岁的人的世界。
     因此，当读者的信从世界各地涌入的时候，我确实吓了一跳。有一天，在台北一家书店排队付账的时候，一个中年男人走过来跟我握手，用低沉的声音说，“如果不是你的文章，我和我儿子会形同陌路，因为我们不知道怎么和对方说话。”他的神情严肃，眼中有忍住的泪光。
     很多父母和他一样，把文章影印给儿女读，然后在晚餐桌上一家人打开话题。美国和加拿大的父母们来信，希望取得我们通信的英文版，以便他们在英语环境中长大的孩子们能与他们分享。那作儿女的，往往自己已是三四十岁的人了，跟父母无法沟通；虽然心中有爱，但是爱，冻结在经年累月的沉默里，好像藏着一个疼痛的伤口，没有纱布可绑。
     这么多的信件，来自不同的年龄层，我才知道，多少父母和儿女同处一室却无话可谈，他们深爱彼此却互不相识，他们向往接触却找不到桥梁，渴望表达却没有语言。我们的通信，仿佛黑夜海上的旗语，被其他漂流不安、寻找港湾的船看见了。
     写作的过程，非常辛苦。安德烈和我说汉语，但是他不识中文。所以我们每一篇文章都要经过这几道程序：
     一、安德烈以英文写信给我。他最好的文字是德文，我最好的文字是中文，于是我们往前各跨一步，半途相会──用英文。
     二、我将之译成中文。在翻译的过程中，必须和他透过越洋电话讨论：这个词是什么意思？为何用这个词而不用那个词？这个词的德文是哪个？如果第二段放在最后，是不是主题更清楚？我有没有误会你的意思？中文的读者可能无法理解你这一个论点，可否更细地解释？
     三、我用英文写回信，传给安德烈看，以便他作答。
     四、我将我的英文信重新用中文写一遍──只能重写，不能翻译，翻译便坏。
     四道程序里，我们有很多的讨论和辩论。我常批评他文风草率，“不够具体”，他常不耐我吹毛求疵，太重细节。在写作的过程里，我们人生哲学的差异被凸显了：他把写作当“玩”，我把写作当“事”。我们的价值观和生活态度，也出现对比：他有三分玩世不恭，二分黑色幽默，五分的认真；我有八分的认真，二分的知性怀疑。他对我嘲笑有加，我对他认真研究。
     认识一个十八岁的人，你得从头学起。你得放空自己。
     专栏写了足足三年，中间有多次的拖稿，但总算坚持到有始有终。写信给他的年轻读者有时会问他：“你怎么可能跟自己的母亲这样沟通？怎么可能？”安德烈就四两拨千金地回信，“老兄，因为要赚稿费。”
     我至今不知他当初为何会答应，心中也着实觉得不可思议他竟然真的写了三年。我们是两代人，中间隔个三十年。我们也是两国人，中间隔个东西文化。我们原来也可能在他十八岁那年，就像水上浮萍一样各自荡开，从此天涯淡泊，但是我们做了不同的尝试──我努力了，他也回报以同等的努力。我认识了人生里第一个十八岁的人，他也第一次认识了自己的母亲。
     日后的人生旅程，当然还是要漂萍离散──人生哪有恒长的厮守？但是三年的海上旗语，如星辰凝望，如月色满怀，我还奢求什么呢。”

不增不减

喜欢龙应台的书，我有《亲爱的安德烈》《孩子你慢慢来》《目送》《野火集》这几本书的电子版，有需要的姐妹可以找我哈

沛沛妈

回复 6# 笨笨妈
大江大海大陆禁了，在网上可以搜到电子版。

小米2001

她的书我都有呢，好喜欢的

珠珠娘

《目送》还有《亲爱的安德烈》很好看。

小糊涂仙

《孩子你慢慢来》我是一口气读完的，很畅快，那种温婉的柔情，只有做母亲的才能体会到吧。

珂乐

龙应台是我最喜欢的女人之一了；以前看《野火集》，有了孩子看《孩子，你慢慢来》和《亲爱的安德烈》，后来还有《目送》《大江大海1949》，追随一个优秀女人的成长。

珊瑚果儿

《大江大海1949》只有电子版的，去年淘宝上还有，后来就找不到了。

采薇

喜欢她的《孩子，你慢慢来》和《亲爱的安德烈》这两本书，不是一般的喜欢，是狂喜欢。
喜宝妈 发表于 2011-7-16 20:16

{:1_152:}