再次推荐：一本让我很有成就感的书

飞妈

看到楼主的大力推荐，我先在百度文库里下了一个电子版瞄了两眼，果然是不错。不过，关于书的出处，我在google上搜了半天，没找到Herbert Spencer曾经写过这样一本书，因为Spencer生活在一百多年前，而这本书很多描述都比较现代化。又仔细学习了妈妈们的跟帖，才明白，原来此书是译者本人创作的。呵呵，所以应该去膜拜这位译者，能把Spencer的理论和现实结合得这么完美。其实我也是做翻译工作的，不过今天才知道，原来译者也是可以创作的。学习了！！！

飞妈

44# 书香

可能是职业习惯，我总是喜欢找一本书的原作，在阅读同时对照一下翻译的风格。回头空了买来一本读读看，如果有妈妈们知道原著作者、书名和出版日期，敬请告知一下。谢了！

飞妈

;P楼上的更新了啊，飞妈到底是专业的，我要想看原著，也不知道哪找去呢。我还想问下你怎么查到国外网站的，能给我们个关于斯宾塞的链接吗？要是有他自传的链接更好，我很粉斯宾塞的。

还有百度的电子版能给我们共 ...
书香 发表于 2011-1-11 16:38

其实只要在google的搜索页面输入Herbert Spencer，就会出来一大堆关于他的图片和信息。一般维基百科里的信息会相对全一些。

如果要找妈妈们说的这本书的电子版，只需要在百度文库注册一个帐号，然后输入书名，就会出来很多可以下载的链接。很方便。我因为白天要上班，晚上要陪孩子，所以看书大多都是看电子版，网络倒是给了很多方便，白天上班就在电脑上看一看，平时，还有上下班路上会在手机上看。