世界很大，小嘉很小

心静

上周日，滑冰课结束后，按惯例，有个与教练短暂交流的几分钟（每一期上到一半时，都有这样的安排，游泳课也是）。教练虽然又高又帅又酷，但我还是把小嘉爸顶到前面去听教练的评价。小嘉爸往后缩，我偏不让。

结果，帅教练果然语速无比地快，看着我们频频点头，他以为我们完全能够catch得上，后面的话不仅语速快，连声音都低了下去，听起来“连滚带爬”的。:L

匆匆“Thank you”之后，一家人出了冰场的门，和小嘉爸大眼瞪小眼，看来两人都没太能听懂，只好就两人各自听懂了的部分拼凑了一下，估计了一下意思，然后问小嘉，教练是这意思吗？小嘉说：是这意思。

我抱怨道：以前和游泳教练交流没这么困难哪，人家说得清楚又连带着比划动作，一听就明白孩子哪些方面还要加强。这下可好，这滑冰教练当我们是本地人哪？弄得我汗都下来了。

小嘉爸一边发动车子，一边充分肯定了我的感觉，安慰道：就是就是，听起来“呼噜呼噜”的，这哪能听懂？

坐后面的小嘉还泼我们的冷水：他说话快吗？我没觉得啊！他哪儿说话快啦？

对这种落井下石的言行，我忿忿道：他讲话还不快？以前游泳教练有这么说话的吗？

小同学继续泼冷水：那游泳教练说话是太慢了啊！:dizzy:

我还是试图找回暂时丢了的自信：上星期家长会，Miss Tran说的内容我可是全听明白了啊，难道她说话也慢吗？

小同学道：她不光是慢，她是有名的废话大王，一句话她都翻来覆去地说好多遍。

:(

心静

不知足的小不点儿

昨天放学，小不点儿上气不接下气地、皱着眉头朝我冲过来：妈妈，大事不好了！我们今天有作业！

……（这也叫大事不好？）啥作业呀？

画一幅带有自己名字的画，要放到一个……地方用。

晚上回家，小不点儿趴在那儿起劲地画呀、涂呀，一边忙一边还乐，还把他的土豆兵们都画了上去。

“这作业做得挺高兴的嘛？！”

“嗯嗯，好玩！”

切！*—……%￥##￥#·！！……下午还跟我叫“大事不好了”！

今天放学，同样的一幕又上演了，小不点儿一样气急败坏地说：妈妈，今天Miss Tran竟然给我们布置了两项作业！（“两项”两个字拖得又重又长）三年级就布置这么多作业啦？找校长投诉Miss Tran去。

我一听，把我乐得，还“投诉”哪，不仅不知足，还无法无天哩！……说说，都啥作业？

一项作业是先调查家庭成员喜欢的运动项目，然后做一个data analyze，画一个graph。第二项作业是制作一个Banner，喏，纸都发了，需要在上面贴照片，家庭成员的，还有自己最喜欢吃的东西，自己去旅游过的地方的照片，等等。一周内必须交，早做好了可以早交，但是不能超过七天。

唉，这家伙，比起国内的小不点儿们来，不知道玩的时间多到哪里去了，这才开始布置作业，竟然就叫嚣得这么凶！

心静

小嘉的作文我都看不懂！:L
扬帆 发表于 2010-10-7 11:20

那个，嗯嗯，不是你的错。;P

心静

跟小嘉的土豆兵凑凑热闹，贴几句彤写的。小子就写了这么几句，大家别嫌短哈;P

“准备。。。。。。开始！”长虹剑裁判说。闪电队的雨花剑冲了上来，飞驰队的冰魄剑也冲了上来。他们打成一团。
jerryma 发表于 2010-10-8 10:56

强烈嫌短，强烈要求续写……俺要往下看……

心静

In the Galaxy Far Far Away

Mr. Potato wanted some more Potato soldiers. Later a lightning went up to the sky quickly, and then Planet Potato flew to another galaxy. This galaxy called "Dogs". Suddenly, three dog soldiers jumped out of the lightning. They had guns on their back. Potato heroes drew three swords and killed the three dogs. Later there were so many dogs coming out, Potato killed all of them. Then two potatoes came out. They said together," We are the Potatoes who are living in the lightning, but there are too many dogs here so we hide in the dirt." "We just need potatoes!" yelled Mr. Potato, "I will give you guys names:'Super Potato'and 'Eating Potato'".

心静

The Safe Day

The Planet Potato came back to the old galaxy. "There are only two Sea Turtles left!" yelled Eating Potato. "But we don't have any rocks!" said Mr. Potato. "I can take rocks from the Earth." said Human Potato, and then he flew to the Earth and flew back in a minute. But the rocks fell off in the space. Later Human Potato flew to the Earth again. He came back with a net of rocks. "Good!" said Eating Potato. "I will feed the rocks to the huge Sea Turtles." yelled Fire Potato. "OK!" said Mr. Potato. Fire Potato threw the rocks to the Sea Turtles, and then all the potatoes were safe.

心静

Car is Faster Than Legs

"It's too slow to walk." said Eating Potato. "We can make cars!" yelled Human Potato. "It's too small for us." yelled Super Potato. "Car Skateboard is better." shouted Fire Potato. Later they made a car-shape skateboard. It was very fast. It could go up and down the block hill. "It is very cool!" said Mr. Potato. He took the skateboard and used one foot to pushed the ground, and then it went up and down, up and down, up and down… Then Mr. Potato loves skateboard.

心静

More Monsters

When they finished playing skateboard, three spaceships landed on the Planet Potato. Then lots of monsters came out. Two-head monsters came out from the first one, then Long-body monsters came out from the second one and No-tail monsters came out. Potato heroes drew their swords to battle. But they just killed three of them, other monsters ran to Potato Land. Potato soldiers ran to Potato Land, too. When they just killed the second one, the monsters ran back to their spaceships, and hid, so the Potato heroes could not find them. Then the Potatoes went to sleep.

心静

Fruit Attack Team

Later the Potatoes woke up, they saw Apple, Banana, Grape, Tomato, Watermelon jumping on five potatoes and the watermelon leader yelled," ATTACK!" The Potatoes drew their swords. " Why do you want to kill us? We are all potatoes, and you guys just have fruits on the top. That is the only difference between my team and your team. Are the monsters your enemies?" asked Mr. Potato. " Yes! " said the Watermelon leader. " Do you want to join our team? We can help you fight with the monsters! " said Eating Potato. " OK! " answered the Watermelon leader. So the Watermelon led the Fruit Team to join the Potato Team.

心静

彤妈，你也不怕累着我！:curse:

土豆星球攻打队——（一）土豆战神

在超级星系里有一颗叫土豆的星球，那里有土豆头的外星人，他们有着平底锅帽子，黑色的披风，短胳膊短腿。土豆星球上也有怪兽，有长身怪，有双头兽……土豆攻打队的队长叫土豆人，手下有吃土豆、超级土豆、英雄土豆、空气土豆和男土豆。每人有一到两把土豆剑，土豆剑可以把导弹击走。

土豆星球攻打队——（二）攻击怪兽

土豆人带着土豆攻打队去打无尾兽。无尾兽很特殊，因为他们没有尾巴也不会摔跤。如果你打断了一个普通怪兽的尾巴，他会跌跤。突然，一个怪兽跳出来，然后吃了土豆人。
“不好了啊！”吃土豆大叫。
“怎么了？”超级土豆问。
“他吃了我们的队长！”吃土豆拔出他的剑就打死了吃土豆人的怪兽。

心静

小嘉目前就翻了这两篇哈。

心静

今天在家整理东西，看到小嘉一年级时写的东东，颇有感慨。以前，我总是在心里抱怨他写的作文不够好，可是与这一年级的一比，发现还是进步了，呵呵！

——————————————————————————————————————
豆豆上学记（还配了极幼稚的画）

豆豆在床上，妈妈说：“豆豆快上学了，午can是胡luo卜快来呀！妈妈把豆豆拉去上学。

豆豆太不高兴了。他说妈妈今天能不能不上学。妈妈说：“不你是13班，你6岁了要上学了。”

豆豆到校chi了5分钟。豆豆吃午饭了胡luo卜很好吃。

第二天他就好多了。

——————————————————————————————————————
这个《上学记》完全是他当时的版本，连标点都是他当时的“杰作”，一点没改动。

另外一个想法就是：虽然寥寥数字，也反应了他自己当时的心理活动。;P

心静

小嘉小名叫豆豆？

一年级的豆豆太可爱了:kiss:
jerryma 发表于 2010-10-13 08:32

他哪叫豆豆啊？那是他一年级时自己写的小故事里的主人公的名字。

心静

土豆星球攻打队——（三）谁是队长

“谁是我们的新队长？”吃土豆问。“我！”超级土豆大叫。“这不公平！”男土豆大叫，谁都知道男土豆最厉害。可是，“英雄”也想当队长，“我比你厉害，哈哈！！”吃土豆大叫，超级土豆说：“我比你更厉害，吃土豆。”“我比你们都厉害。”男土豆说：“你不让我当，我就打死你！”土豆兵只好让他当。

——————————————————————————————————————

他妈评价：真是一个暴力星球啊，充分验证了那句话“软的怕硬的，硬的怕不要命的”。

心静

Potato Team Battle Against the Fruit Attack Team

Watermelon Potato wanted to be the leader of the whole team. So he yelled," I am the new leader!" "OK!" said the Fruit Potatoes. "No fair!" yelled Mr. Potato. "Attack!" The Potato heroes drew their swords. "Attack!" yelled Watermelon Potato. Fruit Potatoes drew their swords. Then every Fruit Potatoes died except Watermelon Potato. "We lost! You are my leader. You are my leader." Watermelon said sadly. "Good!" said Mr. Potato.

——————————————————————————————————————

他妈评价：真是一个没商量的暴力世界。枪杆子里出政权。

心静

小嘉也愤怒

下午去接小嘉时晚了点儿，和平时晚点了一样，三年级的他，已经不焦不躁地等着我了，而是跑到学校的playground去玩。边玩边等。

我到了playground，和眯眯逗妈妈刚开始说话，看见Joe（也是一个中国孩子）猛地把正努力在平衡杠上稳住的小嘉拖下了平衡杠，playground的地上铺的是小碎石，小嘉一个趔趄栽了下来，之后稳住了。

我没当回事，扭头继续聊天。

那边，刚稳住的小嘉突然就发怒了：“你干什么？Joe？你这个讨厌鬼！你是世界上最讨厌的讨厌鬼！回家叫你妈把你打死！”说着，还动手去推搡Joe。

那个Joe脸上没有表情，也没有动手打架，只是把小嘉上前推搡他的手挥开。但是，也并不离开，愣愣地看着扯着细嗓子叫的小嘉。

小嘉看上去很凶，很气急败坏。

一个叫Patty的女孩过来，摸摸小嘉的头发，说：“你为什么这么生气啊？这里有许多人，你不要光欺负Joe一个人啊。”

我一听，“欺负”？是因为这个在加拿大出生的中国女孩没理解“欺负”的正确意思吗？

小嘉并没有向Patty作任何解释，只是单调地吼：“Joe是世界上最讨厌的人。”

Patty说：“你以前不是说Hannah是世界上最讨厌的人吗？”

小嘉吼：“现在Hannah走了，Joe就成了世界上最讨厌的人。”（Hannah去多伦多了）

我看他气愤难当、出言不逊，忍不住上前说：“Joe把你拉下来，让你差点儿摔跤，你可以告诉他，我不喜欢你这样做，请你别这样做。你可以严肃地说。但是，你让他妈把他打死，他妈就会把他打死了吗？”

小嘉说：“他不是光今天这样，平时他也经常打我。”

“平时他都怎么打你的？”

“有时候用手，有时候用头顶我。有时还带着他们班一群女生来打我。”

“他们一起打你吗？”

“不是，只是Joe打我，其他女生在旁边看着。”

看起来，积怨已久，这里不是说话的地方，还是赶紧领着他回家吧。

这时，眯眯逗妈妈也过来逗他：“你这么凶啊？还从来没见你这么凶呢！跟小朋友要好好讲话呀。”眯眯逗在一边不吭声。

于是，我们一起往家走。

心静

这事儿吧，从我观察到的状况来看，Joe并没有恶意攻击他，把他拉下了杠子，或许只是开个玩笑；若是说Joe平时也会“打他”，我没有亲眼看到，并不能完全认同孩子的讲法。有时候，对一个人有了成见，即使他只是碰碰你，小小的恶作剧一下，在你的眼里都成了“打我”，反应激烈；相反，如果与一个人很友好，即使对方有时作法欠妥，你也不会放在心上，和对方过不去。

回到家，小家伙洗了手、上了厕所，看他已经完全平静下来，我把小家伙拉到身边，慢慢地跟他说（又成话痨了:L ）：

首先，Joe在你没有防备、你不乐意的情况下，硬把你拉了下来，这行为是不对的，还有点儿危险。这时候，你要用嘴巴去表达，清清楚楚地去表达：请你不要这样做，请你不要touch me，我不喜欢这样。如果你想和我玩儿，我们换个玩法。

其次，当事情发生后，有其他的人，比如同学比如学校的supervisor过来问讯时，光怒吼是最无效的，因为别人不了解情况，只看到你在尖叫在骂人在一直说别人讨厌，而不知道前面发生了什么事，这对你很不利，别人会认为你没有礼貌、很凶、不讲道理，甚至也不想跟你玩。这时候，你仍然要用嘴巴去表达，清清楚楚地去表达：我这么生气是因为发生了什么、什么事情。不要让别人误会你，学着让大家知道事情的整个过程。

第三，你没有必要让所有的人都喜欢你、成为你的好朋友，也没有必要去喜欢每一位同学。但是，“最讨厌的人”肯定是越少越好，不管是让你讨厌的、或者是讨厌你的。所以，如果，出于一些原因，你实在不喜欢和某位小朋友玩，你可以离开他们远远的。妈妈以前说，让所有的小朋友都成为你的好朋友，其实也是不现实的。

最后，“把你打死！”“让***把你打死！”这种话除了当时发泄愤怒之外，毫无用处，真的能打死他吗？

没了。

小嘉认真地听完，点点头，表情轻松地走了。

心静

Long-body Monsters

The Potato Team went to I.C. and battled against Long-body Monsters. "I.C." means Ice City. Long-body Monsters could fly one dm above the ground. It could not walk on the ground. It has two tails on its back. Long-body Monsters did not have swords, they have guns on the end of their wings. Then the battle began. Eating Potato put his sword into one of the Long-body Monster's body; Super Potato cut off one of the Long-body Monster's tail…The Potato Attack Team won! The Potato heroes won!

——————————————————————————————————————

他妈评价：打得够惨烈的哈，不是砍头，就是把剑扎进了人家身体。:L

心静

土豆星攻打队——（四）新土豆

土豆知道地球上有地球人。一天，地球人开飞船来到了土豆星球。他刚下飞船，他的头就变成了土豆头。“不好了啊！”他大叫。他刚回到飞船里，他的胳膊和腿变短了。“不好了啊！”他又叫。他向地球飞去，他长出了一个披风。“不好了啊！”他又叫。他刚叫完，就又长出一个平底锅帽子。他现在已经成了一个土豆战神。

——————————————————————————————————————

他妈评价：真是个笨地球人，只会叫一句话，“不好了啊！”

心静

无论是暑假回国时、还是在坛子里逛，看到与小嘉同龄的孩子们写的东西，深知小嘉的写作距离他们很远，很远。

他的笔触仍然很幼稚，词汇量少，没有任何手法，几乎也不分段落，完全达不到三年级孩子应有的写作水平。

可是，那又有什么关系呢？至少现在，他每天愿意写啊，享受写啊，不需要大人去提醒他写啊，这本身，又是多么好的一件事。他写啊写啊，一边写，嘴里还一边发出各种“战斗”的声音，尽管还不怎么知道如何去写，可是已经能感受到写作的乐趣。他老妈我，真的是很开心啊！

不去比较，我们走在自己的小路上。快乐、自信。