妍在香港上小学

乐妍妈

妍的學校參加全港朗誦比賽，徵得當事人同意我給妍報了英文獨誦，。據我的經驗，一篇小短文反覆朗讀對糾正發音很有幫助。不過，我拿到指定文章後感覺太短了。可我家小朋友可不這麼看，她看了一眼，發現第一句有個很陌生的單詞，就對我說，媽媽太難了 ，我還是不參加了吧。我沒理她 ，用字典 查了那個單詞，chubby原来是胖乎乎的意思。她觉着这个单词很好玩，耐心地看完了整篇，原来其余的句子她都明白。顿时信心大增。

乐妍妈

回樓上，其實這比賽是只要你報名就能參加，沒啥

乐妍妈

回樓上的樓上，女兒這間算是英文小學，除了中文和常識，其他科目都是英文教

乐妍妈

還有數學也是用中文教。以前他們的數學是英文教，但發現學生成績不好，今年決定改成中文教。

乐妍妈

上一首新鮮熱辣在幼稚園裏學的英文兒歌，September ，曲調是兩只老虎。

It is september. It is September. School is here. School is here.
We are meeting new friends. We are learning new things.
September. September.

乐妍妈

另一首：

Me

Me. Let me tell you about me.
Magical, marvelous, magnificent me!
Sometime silly. Sometime Serious.
But always super special me!

乐妍妈

乐妍说：虽然我没当上班长，但是我做了饭长（注：负责分午餐给同学）。爸爸偷偷地说：饭长好像是一天一换。我的结论：乐妍还是很乐观的嘛。

乐妍妈

另一首兒歌

Fall is the season when the air cool down.
Leaves fall from trees red gold and brown.
Pumpkins from vines, and apple from tree.
Make tasty pies.
May I have some please?
Animals get ready for winter's cold air.
I need warm clothes.
What shall I wear.

乐妍妈

下周五乐妍要英文默写9个单词5个句子，我看了看，心说，我的妈呀，这是给一年级学生的吗？Something green is on the groung.这样的句子她要是能完成一半我巳经觉得他很棒了。

乐妍妈

回119楼，我特别喜欢me那首。看上去很复杂，但念起来朗朗上口，再加上动作小孩子很喜欢的。

乐妍妈

這是一首排隊時唱的歌，説是唱歌，但又沒什麽旋律，更像軍隊行進的口號，小朋友一邊原地踏步，一邊唱。小朋友唱的很開心。

Lining up is easy to do. (Children repeat)
When you take care of only you. (Children repeat)
Feet together, hands by your side. (Children repeat)
We’ve got spirit, we’ve got pride! (Children repeat)
Sound off! (Children repeat)
1, 2. (Children repeat)
3, 4. (Children repeat)
Bring it on down. (Children repeat)
1, 2, 3, 4. (Children repeat)
Out the door! (Children repeat)

乐妍妈

樂妍上小學已經有1個半月了，到目前爲止，她們的功課還不多，基本上我到家時，人家早就做完了。語文學完了聲母和韻母，數學很簡單，大多在幼稚園已經操練過了。英語比我想象的要難很多，他們已經默寫過三次，第一次是26個字母，然後每次都是9個生字和5個句子。那句子還是：Something green is on the ant book. 這樣的。如果沒有些基礎真的跟不上。

樂妍的表現還是挺讓我意外的。因爲她的幼兒園裏學的英文不多。每星期只有一次外教課，她也沒上別的培訓班。只是今年五月開始找了我的外籍同事每週給她上一次課，我沒別的要求就是想練練她的口語。結果她這兩次默寫成績還都不錯。當然，我還是花了時間和她一起“玩默寫的遊戲”。就是她做老師給我默寫，然後再換過來。第一次我幫她默寫的時候，9個單詞只有3、4個能拼寫正確，句子更不用說了，基本上沒一句全對的。就算是我幫她默寫一次之後，我也不能肯定她能會多少。不過，她拿回來的成績非常好，基本上所有的拼寫都對。後來那次默寫她就催著我，讓我和她一起溫習。我就喜歡看她這麽主動學。

乐妍妈

我和老公在对待妍的功课上，还是意见不统一。我觉着不应该帮她检查功课，除非她来问。老公还是倾向于帮她检查好，他说这也是一个教与学的过程。他抓到一次，我没有帮妍检查，结果出了错，老师让订正，每个单词写三次，闺女好像很不愿意写。我也有些犹豫。还没想好这个底线究竟应该怎么设。

乐妍妈

妍的学校给了一堆账号和密码，开通了一堆网上学习平台。有个英文平台，一天是听力，一天是拼写，一天是阅读，每答对题目，就是钱赚。妍玩得还开心，所以我们有了新规定每天只能玩15分钟。

乐妍妈

讲讲课外班，目前妍在学校的课外班有两个，一个是中国鼓，一个是体操。本来想让她学大提琴，可是想想刚上学，什么都还没搞定呢，还是算了吧。我还是希望她能享受到团队演奏的乐趣，看看明年能不能成功引诱她。

乐妍妈

忘了看到哪家的手记，说天天都有体育课，好羡慕呀！我觉着我家一星期才一次体育课，显得孩子的运动量严重不足。

乐妍妈

尝试和妍分床睡，可惜不成功，要不就是她半夜自己过来找我们，要不就是睡觉前用渴望的眼光望着我说：妈妈，我还是想和你睡。

乐妍妈

昨晚睡觉前和妍卧谈，了解到不少情况。她说今天终于忍不住向老师告状，一个男孩子总给她起外号。两星期前，她就因此而不开心，她又不想和老师说，因为老师太忙了。
她水杯不见了，自己去音乐室找，没找到，听了别人的建议去校务处终于找到了。
下课后，她最喜欢和同学一起狂奔到，操场上的一个地方吃零食。同学喜欢她带的糖。

乐妍妈

昨晚睡觉前和妍卧谈，了解到不少情况。她说今天终于忍不住向老师告状，一个男孩子总给她起外号。两星期前，她就因此而不开心，她又不想和老师说，因为老师太忙了。
她水杯不见了，自己去音乐室找，没找到，听了别人的建议去校务处终于找到了。
下课后，她最喜欢和同学一起狂奔到，操场上的一个地方吃零食。同学喜欢她带的糖。

乐妍妈

她排队时站在第七个，班长站她后面。班长总是催她走快点。她说到这儿，念叨着：为什么不让我做班长？不过，做班长总要很大声说话，我不喜欢。