世界很大，小嘉很小

心静

进来说句谢谢！
我偷偷地跟着买了两本古埃及的绘本，一本中文一本英文的。宝宝本来拿起中文的，但 ...
书香 发表于 2011-12-4 21:41

谢什么谢嘛！书又不是偶给宝宝买的……

不过，偶的体会跟你一样啊，如果是原版英文的书，最好就直接买原版的。以前买过好多译本，什么《内裤超人》啦，什么《疯狂学校》啦，包括《查理和巧克力工厂》……多得数不清，而长大了、读过译本又读了原版的小嘉同学，开始对译本不甚满意。说：翻译得总是不那么对劲，搞笑的没有原版的搞笑，讲故事的也没有原版的通顺……以后，还是直接看英文版的吧。

这些林林杂杂的译本，买的时候倒没花多少钱，可惜偶还要飘洋过海地给他背过来，也就落这么一句评价。{:2_182:}

书香

进来说句谢谢！{:1_143:}
我偷偷地跟着买了两本古埃及的绘本，一本中文一本英文的。宝宝本来拿起中文的，但翻看英文版的时候，发现里面有很多贴画，于是放下了中文版的，在英文版书里玩得不亦乐乎。一边贴画，一边顺便学了不少单词。中文版的也很漂亮，是DK公司出的，但还是不如那本外文版的吸引孩子。我感慨还是人家懂得小孩心理。以后还是尽量买点原版英文绘本。

梦里花落

没有幻想的现实是空洞的
没有现实的幻想是危险的
对我而言
如此合奏的生命值得一过
qtyang 发表于 2011-12-4 14:29

姐姐我在这边关心你有没成家有没升级
你也不回复我
真伤心！

qtyang

过粪了啊……
心静 发表于 2011-12-4 14:20

嘻嘻～

qtyang

回复  心静

原来这样，真不能想象。
阿猪 发表于 2011-12-4 14:17

没有幻想的现实是空洞的
没有现实的幻想是危险的
对我而言
如此合奏的生命值得一过

心静

上图～上图～欢乐要求上图有图有真相嘛
qtyang 发表于 2011-12-4 14:19

过粪了啊……

qtyang

真是鸡冻得我快得瑟起来了……当初的小嫩娃儿长成小伙啦……他妈我也越发见不得人了 ...
心静 发表于 2011-12-4 14:00

上图～上图～欢乐要求上图{:1_128:}有图有真相嘛

阿猪

回复 824# 心静

原来这样，真不能想象。

心静

为啥是小老乡？难道这个qtyang很小吗？
阿猪 发表于 2011-12-4 14:12

很小很小，小得你不能想象。所以，不要凭他那副口气来判断他的年纪。

阿猪

回复  qtyang

欢迎我的小老乡……没想到，当初物理距离只用付个出租车的起步价，如今隔着太平洋、我还换 ...
心静 发表于 2011-12-4 13:33

为啥是小老乡？难道这个qtyang很小吗？

心静

HOHO~~~~~~
守株待兔 发表于 2011-12-4 14:05

这兔儿是干啥子的啊？回个帖子吧，还空这么大一地儿！嫌我盖楼慢哪？！

心静

（笑）我是专门来看你家小伙滴呀
qtyang 发表于 2011-12-4 13:54

真是鸡冻得我快得瑟起来了……当初的小嫩娃儿长成小伙啦……他妈我也越发见不得人了……

梦里花落

相信你可以的
qtyang 发表于 2011-12-4 13:55

我也相信自己会越来越美好的{:1_128:}

梦里花落

不知道这啃踢杨信不信佛。

暂时，我还没有被佛领进门。

但是，我接受命运。
心静 发表于 2011-12-4 13:51

我也一直在门口徘徊徘徊
始终给自己留着退路。。。
还是对自己要求不够严格呢{:1_140:}

qtyang

你信佛吗？
接受命运
说起来就四个字
真的能从心里接受所有的好的坏的，老天给的，别人给 ...
梦里花落 发表于 2011-12-4 13:33

相信你可以的{:1_128:}

qtyang

回复  qtyang

欢迎我的小老乡……没想到，当初物理距离只用付个出租车的起步价，如今隔着太平洋、我还换 ...
心静 发表于 2011-12-4 13:33

（笑）我是专门来看你家小伙滴呀{:1_128:}

心静

你信佛吗？
接受命运
说起来就四个字
真的能从心里接受所有的好的坏的，老天给的，别人给 ...
梦里花落 发表于 2011-12-4 13:33

不知道这啃踢杨信不信佛。

暂时，我还没有被佛领进门。

但是，我接受命运。

心静

其实，每家的幸福也并不是相似的。

心静

他的妈妈、我的好朋友，是个了不起的女人。

温和、善良、乐于助人、不抱怨生活、对孩子充满希望……和她在一起的时候，总觉得安心宁静，时光细细流淌。

她平时话并不多，但是却特别喜欢与我谈起她的三个孩子，尤其是这个“生了病”的老二。

发现这一点后，总是挑起话头，给她机会夸奖她的孩子们，老大的憨厚天真、老二的与众不同、老三的聪明可爱。

喜欢一次次地要求她给我看老二的画和字，每次她向我展示这些时，整个人都沐浴在一种母性的光辉里。

有时我想，我是为了见到这种神圣的光辉才这样去倾听和接纳的吗？

从这一家人身上，能清晰地看到“幸福”的模样。

心静

她家的老二就是曾经提到过的那个自闭症孩子。

不知道为什么，每次见到这个孩子，总有些心动。那点心动里有什么，我也说不清，是怜惜还是想帮助，自己也不明白。

总是很认真地与这个孩子打招呼，问好，告别的时候也总是认真地跟他说再见。

日子久了，与我也相熟，见面时竟也能主动向我问好，分开时也面带微笑、象正常孩子一样、有眼神交流地与我告别。

心里充满了暖暖的感动。